Баг Kerio
При такой настройке глобальный нижний заголовок (англ. footer), определенный в настройках домена (англ. domain-config) Kerio, будет добавлен ко всем письма вне зависимости, было ли это внутреннее сообщение от одного пользователя домена к другому или пользователь отправил письмо кому-то не из домена. Нам потребовалось некоторое время, чтобы донести эту проблему до Kerio, они в курсе неё уже несколько месяцев, но проблема все ещё не решена в версии V. 7.1.1.
У Kerio есть баг, который делает настройку не вполне оптимальной. Нормальная настройка без учета бага Kerio состояла бы в настройка отдельного домена внутри Kerio. К примеру, "archiva.local". А после активация пересылки сообщений от неизвестных пользователей внутри домена на IP-адрес вашего сервера archivar. Так как мы не знаем никаких пользователей внутри домена, все письма, пришедшие на этот домен, будут пересылаться. После этого вы бы в Архивировании и Бэкапе вы бы активировали архивирование и в Action (рус. Действие) активировали бы Архивировать на внешний почтовый адрес (англ. "Archive to an external mail address"). Целевым почтовым адресом стало бы "info@archiva.local". Таким образом все внутренние и входящие извне сообщения вашего домена были бы скопированы на info@archiva.local и напрямую пересланы на сервер archiva. В Архива вам бы потребовалось активировать SMTP-соединение без Авторизации.